derogation_25-03